Author Archives: frecciaspezzata

La svizzera autorizza l’estradizione di Nekane

Oggi, apprendiamo della decisione dell’Ufficio federale di giustizia di estradare in Spagna Nekane Txapartegi, militante basca della sinistra indipendentista. Decisione alla quale potrà essere fatto ricorso entro 30 giorni dalla sentenza. Nekane, dopo essere fuggita dalla spagna nel 2007, venne … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Domenica 2 aprile 2017 – Pranzo e torneo di scopa

Domenica 2 aprile 2017 – CSOA il Molino L’Infoshop Spazio Edo riapre dopo una risistemazione del locale con nuove aggiunte di materiali (libri, volantini, opuscoli, adesivi). Un momento per poter sfogliare gli ultimi aggiornamenti, confrontarsi e lottare per un mondo … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Una giornata all’interno di un centro federale di “registrazione”

 Testo pubblicato l’11 marzo 2017 sul blog del collettivo “Droit de rester” : https://droit-de-rester.blogspot.fr Qualche racconto di vita quotidiana carceraria dei centri di registrazione, centri dai quali è difficile uscire per le persone incarcerate così come lo è entrare per … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

À la guerre comme à la guerre

Fonte: YallahComo A poche settimane di distanza dalla morte del ventenne maliano, un’altra persona è rimasta folgorata cercando di salire sul tetto di un treno diretto in Svizzera. “Non c’è nessun posto sicuro se non è garantita la libertà di … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Quando l’accoglienza delle persone in esilio diventa un business

  Fonte: renversé.co Questo testo è il seguito di una prima analisi pubblicata su renversé, dell’evoluzione dell’accoglienza dei/delle richiedentx d’asilo in Svizzera , «Verso un’accoglienza carceraria dei/delle migranti» (traduzione italiana).

Posted in Generale | Leave a comment

Une journée dans un centre “d’enregistrement” fédéral

18.3.2017 – Texte publié le 11 mars 2017 sur le blog du collectif Droit de rester : https://droit-de-rester.blogspot.fr Quelques récits de vie du quotidien carcéral des centres d’enregistrement fédéraux, d’où il est si difficile de sortir pour les personnes incarcérées, et … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Aqui no se rinde nadie!

Sono passati 14 anni dalla scomparsa di Dax, compagno ucciso durante un agguato fascista, e dagli scontri all’ospedale San Paolo di Milano. In una fase storica in cui assistiamo a un progressivo diffondersi di politiche di esclusione a danno di … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Berna: attacco contro l’architetto del nuovo centro federale di Chevrilles

Fonte: renversé.co Di seguito riportiamo il comunicato che rivendica un attacco di vernice avvenuto a Berna contro lo studio di architetti “W2”, responsabili di aver progettato i muri del nuovo Centro federale di Chevrilles in Svizzera.

Posted in Generale | Leave a comment

Giubiasco: scritte e vernice contro la Lega

Dai media apprendiamo che la notte prima della festa della Lega dei Ticinesi del 5 marzo 2017, sui muri del mercato coperto di Giubiasco dove si è tenuto l’evento, sono apparse della vernice e delle scritte contro la Lega, il … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Berna: annullata la manifestazione nazionalista!

Fonte: renversé.co 10.03.2017, Berna. La manifestazione prevista il 18 marzo a Berna organizzata da una coalizione di gruppi fascisti e  razzisti è stata ufficialmente annullata.

Posted in Generale | Leave a comment

Chiasso: una settantina di persone contro le frontiere che uccidono

Resoconto del presidio-corteo del 2 marzo 2017 Verso le 17.30 la gente ha iniziato a riunirsi in Piazza Indipendenza, appendendo striscioni e distribuendo volantini ai/alle passanti. Dopo qualche discorso al megafono, senza nessuna bandiera di partito o associazioni, un piccolo … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Berna – Ritorno su una settimana agitata

Un vento di rivolta soffia sulla capitale. Uno stabile occupato è stato sgomberato nella giornata di mercoledi 22 febbraio e un altro ha ricevuto un avviso di sgombero per il giovedi seguente a mezzogiorno. Motivi che hanno spinto delle persone ad uscire la sera del giorno … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Giovedi 2 marzo – Presidio a Chiasso

Contro le frontiere e in solidarietà con chi rischia la vita per attraversarle. il manifesto Ore 17:30 – Piazza Indipendenza. Lunedì 27 febbraio 2017 sul tetto di un treno regionale TILO all’altezza di Balerna un uomo è morto folgorato dai … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

6 Senza Frontiere

Fonte: YallahComo Non è dato sapere chi fosse la persona che pochi giorni fa è morta folgorata sul tetto di un treno TILO, nascondendosi dai controlli delle guardie di confine nel tentativo di oltrepassare la frontiera italo-svizzera. Il suo nome, … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Sostegno alla lotta contro gli OGM e il loro mondo

1 marzo 2017 – Fonte: renverse.co Quando viene disturbato un congresso di scienziati sulla selezione vegetale, lì dove abitualmente lavorano nella più assoluta tranquillità ed intimità, senza rimorsi e senza realmente metterne in discussione l’operato, le reazioni sono violente e … Continue reading

Posted in ALTRE LOTTE | Leave a comment

ORS: Braccio destro armato della confederazione svizzera per attuare la repressione sulle persone in esilio.

23.02.2017 – Svizzera – Fonte: renverse.co Numerosi articoli, apparsi recentemente nella stampa mainstream, sono scenario di « vive critiche » nei confronti della società privata ORS ingaggiata dalla Confederazione. Attiva nel business dell’incarcerazione dei e delle migranti, da diversi anni … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Punto della situazione alla frontiera tra Como Chiasso

  Versione francese Versione tedesco Di interessi economici, frontiere e militarizzazione La chiusura delle frontiere svizzere messa in atto durante la cosiddetta «emergenza migratoria estiva», non è solamente l’applicazione temporanea di una «misura eccezionale», ma rientra in un piano d’azione … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

18.03.2017 – Blocchiamo Berna!

Da: renversé.co Il 18 marzo 2017, il «Comitato Cittadino Foyer Svizzero» prevede di manifestare sulla piazza Federale per la «democrazia diretta» e l’applicazione senza eccezioni dell’iniziativa sull’immigrazione di massa. Alla testa del comitato di organizzazione c’è Nils Fiechter (Giovani UDC), … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

“Non c’è accoglienza se non ci sono i rimpatri” ovvero i nuovi-vecchi Cie

Fonte: Hurrya.noblogs.org È dall’inizio dell’anno che la questione dei Centri di Identificazione ed Espulsione (CIE) è tornata prepotentemente nelle dichiarazioni dei politici e a interessare la stampa mainstream e non, che non perde occasione per rilanciare le posizioni di questo … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Milano – Voci da un’insolita fortezza

fonte: RadioCane Due voci raccontano di un’insolita occupazione milanese varata sulla spinta di alcuni immigrati – tra cui una vecchia amicizia della rivolta di Corelli del 2005 – che provano ad organizzarsi fuori dai circuiti ufficiali dell’accoglienza contando solo sulle … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Vertice di Malta. Muri, blocchi, campi di concentramento

Fonte: Radio Blackout Venerdì 3 febbraio a Malta si è svolto il vertice Ue sui migranti, con il chiaro obbiettivo di blindare il confine con la Libia, bloccando le partenze.In un’Europa divisa su tutto, l’unico accordo è sui muri, pattugliamenti, … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

I muri sopra, le crepe in basso (e a sinistra).

Febbraio 2017 – SupMoisés – SupGaleano La tormenta sul nostro cammino. Per noi, popoli originari zapatisti, la tormenta, la guerra, c’è da secoli. Arrivò nelle nostre terre con la menzogna della civilizzazione e della religione dominanti. Allora, la spada e … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Quando la polizia subisce i bunker, ridiamo…

(fonte:renverse.co) Venerdì 13 gennaio 2017, la Radio Televisione Romanda ha riportato la notizia di una lettera di alcuni poliziotti della svizzera francese indirizzata allo Stato Maggiore della polizia ginevrina per lamentarsi delle condizioni di alloggio durante la visita dei capi … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Il nuovo piano dell’Unione europea sull’immigrazione

Articolo ripreso dalla rivista “INTERNAZIONALE” Il 26 gennaio si è aperto a Malta il vertice dei ministri dell’interno dell’Unione europea sull’immigrazione, in preparazione del summit che si svolgerà sempre alla Valletta il 3 febbraio proprio su questo tema. Il presidente … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Zurigo: Iniziativa contro Campi e Prigioni

No campi, no prigioni: weekend di informazione e discussioni Una lotta offensiva contro questo mondo di campi e prigioni necessita di un linguaggio, che non si nasconda dietro frasi politiche e vada oltre le cerchie abituali. Un linguaggio, che esprima solidarietà con altre persone oppresse in … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Resoconto della tre giorni contro le frontiere e i razzismi

Lugano, 24-25-26 novembre 2016 (le desinenze personali sono scritte in modo non convenzionale, riconoscendo l’esistenza di infiniti generi, in una prospettiva di decostruzione del linguaggio patriarcale) La tre giorni è stata caratterizzata da una piccola mobilitazione e da due giorni … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Comunicato ANTIFA

Comunicato diffuso in seguito ad alcune aggressioni da parte di Nazifascisti Non un centimetro in più

Posted in Generale | Leave a comment

2016 – Cronologia e mappa interattiva di rivolte, fughe, proteste nei Centri di detenzione europei per migranti

Riportiamo quest’interessante articolo dal blog Hurriya Anche in questo 2016 migliaia di persone hanno portato avanti dure lotte contro il sistema europeo di detenzione e deportazione: fuggendo, distruggendo le strutture, protestando contro la reclusione e le condizioni invivibili dei centri. … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Nulla di nuovo sul fronte occidentale

(fonte: YallahComo) Como, 15 dicembre 2016 È giunto anche per me il momento di cimentarmi con quello che, grazie alla dedizione di questura e prefettura, sembra ormai essere il filone letterario più affermato del comasco: le arringhe difensive contro le … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Basilea: la dogana e le FFS perdono qualche vetrina.

Traduzione di un comunicato diffuso su vari siti: Basilea: la dogana e le FFS perdono qualche vetrina. Alla stazione di St-Johann, una decina di vetrate dell’edificio della dogana devono essere sostituite (vetri distrutti). La parte restante deve essere pulita a causa delle scritte «Stop deportation! Smash the state!». Anche i vetri del distributore di biglietti … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Opuscolo “HANNO ANCHE UN CUORE” pensieri contro l’indifferenza, la banalità e il razzismo

HANNO ANCHE UN CUORE Si ringraziano le autrici e gli autori dei testi. Non abbiamo chiesto il permesso di utilizzarli perché, in quanto materiale pubblico, riteniamo importante poterli diffondere e riprodurli – citando comunque sempre autori/trici e fonti – al … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

L’era del cinghiale nero 2.0 – Dossier di controinformazione sul fascismo istituzionale in Ticino

L’ERA DEL CINGHIALE NERO 2.0 (stampabile) L’ERA DEL CINGHIALE NERO 2.0 (lettura) Da Territori liberati, Cantone del Ticino, II edizione aggiornata, novembre 2016. Diffondi e fotocopia dove e quando vuoi. Un’inchiesta collettiva condotta tra la Svizzera italiana e il nord … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

15/16/17/18 dicembre – 4 giorni contro le frontiere a Saronno

Pubblichiamo qui due testi su deportazioni e seconda accoglienza (qui la versione stampabile dei testi, qui quella del manifesto) DEPORTAZIONI Dalle frontiere ai CIE, i vari Stati europei mettono in campo nuove forme di spostamento e controllo delle persone che … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

24/25/26 novembre 2016 – Tre giorni di incontri e disussioni

Posted in Generale | Leave a comment

Bex (Canton Vaud): quando la polizia uccide…

Di seguito la traduzione di un comunicato pubblicato sul sito di contro-informazione renversé.co dopo l’uccisione di Hervé Mandundu da parte di un caporale della polizia del Chablais nel Canton Vaud, la sera del 6 novembre 2016. Non si è parlato … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Chevrilles (FR): sabotaggio del centro federale di migrazione in costruzione

Traduzione del comunicato pubblicato su Indymedia Schweiz: Nel 2017, un nuovo campo federale per migranti verrà inaugurato a Chevrilles (Giffers in tedesco), nel canton Friborgo. In questo posto, le autorità vogliono tenere imprigionate delle persone al fine di ricondurle alla frontiera in modo veloce e lontano … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Como – Da qui non ce ne andiamo!

FOGLIO DI VIA – art. 2 del D. Lgs.159/2011 “Qualora le persone indicate nell’articolo precedente  siano pericolose per la sicurezza pubblica o per la pubblica moralità e si trovino fuori dei luoghi di residenza, il questore può rimandarvele con provvedimento … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Como: un’estate alla frontiera

Fonte: Radiocane Non pochi hanno ormai individuato nella cosiddetta “questione delle frontiere” il buco nero di un presente fatto di bombardamenti, saccheggio, sfruttamento e distruzione della vita, in ogni sua forma. Come affrontare l’esercito degli zombie che vorrebbero evitarne le … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

A che punto siamo

Aggiornamento sulla situazione a Como. Como | Frontiera – A che punto siamo Il 19 settembre 2016 è stato aperto il nuovo campo governativo, gestito direttamente dalla Croce Rossa e dalla Caritas. Lo stesso giorno, fin dalla mattina, un centinaio … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment

Articolo sulla ditta di trasporti coinvolta nella espulsioni a Como

Articolo sulla Rampini – fonte: yallahcomo Sabato 1 ottobre dalle 15.00 presidio contro le deportazioni in Piazza Vittoria. A partire dall’inizio della scorsa estate gli uomini e le donne in viaggio (in fuga, molto spesso) dall’Africa verso gli stati del … Continue reading

Posted in Generale | Leave a comment