Fonte: Barrikade.info – Traduzione
L’occupazione di Elsi è in solidarietà con gli/le occupanti della Juch-Areals.
In una vita quotidiana capitalista in cui gli alloggi a prezzi accessibili e gli spazi culturali aperti diventano sempre più rari, è importante che vengano difesi.
Vogliamo fare rete e quindi essere più forti insieme. L’occupazione di Elsi in Elsässerstrasse 128-132 a Basilea esprime la sua solidarietà con tutti/e gli/le occupanti e i sostenitori del Juch-Areals, che è minacciato di sgombero. Lo mostriamo anche all’esterno con uno striscione che continua ad essere appeso sulla facciata.
L’occupazione dell’area Juch-Areal dovrebbe essere sostituita da un posto per i camion e le persone che lì hanno la loro casa verrebbero messe in strada. Ancor più nell’attuale situazione di Corona questo è inaccettabile.
Per una lotta comune contro la gentrificazione e l’oppressione!
Per più occupazioni culturali e abitative!
Per una vita autodeterminata!