La violenza nei centri federali d’asilo – un problema strutturale

Fonte: barrikade.info – 17 maggio 2021

Per la prima volta, la Segreteria di Stato per la Migrazione (SEM) ammette che nei campi d’asilo della Confederazione si verificano violenze da parte del personale di sicurezza. Per un anno, il SEM non si è stancato di assicurare al pubblico che non c’erano indicazioni note di “coercizione sproporzionata”. Ora l’onere delle prove pesa troppo.

Il mantra che non c’è violenza, e se c’è, solo in casi individuali, non può più essere mantenuto. La SEM sostiene ora che sta già lavorando agli abusi che ieri ha costantemente negato. Questa inversione di tendenza è dovuta alla ricerca persistente e all’ampio lavoro di pubbliche relazioni di molti gruppi e individui che si battono per porre fine alla violenza contro i richiedenti asilo. Ultimo ma non meno importante, è un successo di tutte quelle persone coraggiose che hanno osato rendere pubbliche le loro esperienze violente.  

I rapporti della scorsa settimana lo dimostrano chiaramente: le situazioni in cui persone migranti vengono picchiate o feriti intenzionalmente dal personale di sicurezza non sono né casi isolati né proporzionati. Hanno tutti caratteristiche simili: Spesso una provocazione mirata del personale di sicurezza serve come innesco del conflitto, la scena del crimine è al di fuori della sorveglianza delle telecamere, un rigoroso divieto di fotografare e filmare è applicato contro i richiedenti asilo, e gli eventi sono costantemente falsificati nei rapporti interni. Il SEM vuole ora indagare su alcuni casi. Questo è un bene, ma non deve oscurare il fatto che questa violenza è inscritta nell’architettura dei campi d’asilo federali svizzeri.

Oltre all’uso fisico diretto della forza, questo sistema conosce anche forme più sottili di violenza: controlli costanti delle stanze, regolamentazione rigida delle ore di sonno, negazione di qualsiasi privacy anche quando si fa la doccia, pasti a senso unico, assistenza sanitaria inadeguata, sorveglianza estesa, confinamento e isolamento. Le persone nei centri federali devono vivere nella costante paura per la loro integrità fisica e sono sottoposte a una grande pressione psicologica.

Perché le persone che cercano protezione sono rinchiuse nei campi? Molti li considerano la forma più economica di alloggio. In effetti, minimizzare i costi era uno degli obiettivi dell’ultima revisione della legge sull’asilo. La SEM assegna anche il contratto per la gestione di molti campi d’asilo alla privata ORS Service AG, che rastrella milioni di profitti ogni anno a spese dei richiedenti asilo. Ma la critica dei campi deve andare oltre: I campi d’asilo federali servono principalmente a dissuadere e demoralizzare le persone. Vengono fatti sentire indesiderati, per lasciare rapidamente la Svizzera o per non entrarvi affatto.

Accogliamo con favore la sospensione del personale di sicurezza più violento nei campi d’asilo federali di Basilea, Boudry e Altstätten. Questo è un sollievo e una soddisfazione per la gente del campo. Tuttavia, avvertiamo: Avere personale diverso non renderà di per sé il sistema dei campi più umano. Inerente in un sistema di campi è la deterrenza, il logoramento, l’isolamento e il confinamento. La politica migratoria svizzera fa parte della politica europea di isolamento e ha bisogno del sistema dei campi per attuare questa politica. Non solo la Svizzera ufficiale non si assume la responsabilità dell’immensa violenza alla frontiera esterna dell’UE, ma la plasma e vi contribuisce a livello interno.