Testo tradotto – Fonte: barrikade.info
Nella notte del 1° agosto abbiamo fatto una passeggiata fino al carcere di deportazione Bässlergut.
Abbiamo salutato le persone imprigionate lì dentro con slogan, a cui hanno risposto a voce alta dalle finestre. Allo stesso tempo abbiamo dipinto il brutto blocco di cemento che molti escursionisti* osservano ogni giorno.
Troviamo assolutamente disgustoso e ironico che questa notte la gente festeggi la grande nazione della Svizzera, nonostante il fatto che questo Stato nazionale, definito dalle frontiere, stia uccidendo attraverso una rigida politica di isolamento e di migrazione. Il Bässlergut è un luogo dove questo fallimento e questa disumanità diventano visibili. Ecco perché stiamo attaccando questa prigione e continueremo a farlo!
Solidarietà con tutti i prigionieri del Bässlergut!
Colore e fuoco alle prigioni di deportazione!